Ez az angol eredeti fordítása, amelyet kényelmi célból biztosítunk. Eltérés vagy vita esetén az angol változat az irányadó. Az angol eredeti elolvasása
Adatvédelmi tájékoztató
Utolsó frissítés: 2026. november 15.
A(z) Anna Kryvokhat (os. Jana III Sobieskiego 40/2N, 60-688 Poznań, Poland, Działalność nierejestrowana (art. 5 Prawa przedsiębiorców)) a(z) Turbogen által kezelt személyes adatok adatkezelője. Ez a tájékoztató az uniós általános adatvédelmi rendelettel (GDPR) összhangban elmagyarázza, mit gyűjtünk és miért.
Mit gyűjtünk
- Fiókadatok: e-mail-cím, annak a duplikált fiókok megelőzésére használt normalizált alakja, és egy jelszó-hash (magát a jelszavadat soha nem tároljuk).
- Használati adatok: a generálások előzményei (promptok, beállítások, feltöltött fájlok, eredmények), kreditműveletek.
- Hangminták: a Voice modellhez feltöltött hangmintádat csak az adott generáláshoz használjuk, és annak befejezése után azonnal töröljük; csak azt őrizzük meg, hogy megerősítetted: a saját hangod, vagy van engedélyed a beszélőtől (időpont és IP-cím).
- Fizetési adatok: a kezeli őket; mi csak a fizetés állapotát, összegét és országát kapjuk meg, teljes kártyaszámot soha. Minden rendeléshez tároljuk a fizetéskor adott hozzájárulás időpontját és verzióját.
- Biztonsági adatok: ha az automatikus ellenőrzéseink elutasítanak egy promptot vagy feltöltést, tároljuk az elutasított szöveget, az illeszkedő szabályt, a fiókazonosítódat és az IP-címedet.
- Technikai adatok: IP-cím, böngésző user agent és munkamenet-sütik, amelyeket a belépéshez, a biztonsághoz és a visszaélések megelőzéséhez használunk (például hálózatonkénti regisztrációs korlátok).
- Kétlépcsős belépés (nem kötelező): a hitelesítő alkalmazásod titkos kulcsa és a helyreállítási kódjaid hash-ei, csak addig tárolva, amíg a kétlépcsős belépés be van kapcsolva.
Használati analitika
Minden látogatót anonim módon számol a Rybbit, egy nyílt forráskódú analitikai eszköz, amelyet a saját szerverünkön üzemeltetünk (stats.turbogen.app, EU): mely oldalak nyílnak meg, melyik oldalról vagy linkről, az ország, a böngésző és az eszköz típusa. Nem állít be sütiket, nem tárolja az IP-címet, és nem azonosít téged. Ha a bannerben az „Engedélyezés” gombra kattintasz, a Rybbit azt is rögzíti, hová kattintasz, valamint anonimizált munkamenet-visszajátszásokat (minden űrlapmező és e-mail-cím el van takarva). Az adatok a szerverünkön maradnak, nem osztjuk meg és nem adjuk el őket, és 12 hónap után töröljük őket. A döntésedet bármikor megváltoztathatod a lábléc „Analitikai beállítások” hivatkozásával. Ugyanezzel a hozzájárulással betöltjük a Meta Pixelt is (Meta Platforms Ireland), hogy mérjük a Facebook- és Instagram-hirdetéseinkből érkező látogatásokat és regisztrációkat; hozzájárulás nélkül nem töltődik be. Ugyanezzel a hozzájárulással szerverünk a Metának is jelzi, ha megerősíted a regisztrációt vagy csomagot vásárolsz (esemény neve, ideje, a csomag ára, IP-címed és böngésződ, valamint e-mail-címed visszafordíthatatlan SHA-256 hash formájában), hogy lássuk, mely hirdetések hoznak vásárlókat; hozzájárulás nélkül semmit sem küldünk.
Belépés Google-fiókkal
Ha a „Folytatás Google-lel” lehetőséget választod, a Google-től csak az alapvető belépési hatóköröket kérjük (openid és email). A Google-től megkapjuk az e-mail-címedet, azt, hogy a Google ellenőrizte-e, és a Google-fiókazonosítódat. Nem kérjük és nem kapjuk meg a neved, a profilképed, a névjegyeid, a Gmailed, a Drive-od, a Naptáradat vagy bármilyen más Google-adatot.
- Hogyan használjuk: kizárólag a fiókod létrehozásához vagy az azonos e-mail-című fiókba való beléptetéshez, valamint hogy legközelebb felismerjünk, amikor Google-lel lépsz be. Az e-mail-címet az alább ismertetett szolgáltatási e-mailekhez is használjuk.
- Tárolás: az e-mail-címet és a Google-fiókazonosítót a fiókoddal együtt, az EU-ban lévő szervereinken tároljuk, amíg a fiók létezik. A Google hozzáférési vagy frissítési tokenjeit nem őrizzük meg: a Google tokenjét belépéskor egyszer használjuk, majd eldobjuk.
- Megosztás: a Google-től kapott adatokat senkinek nem adjuk el, nem adjuk bérbe és nem osztjuk meg, nem használjuk hirdetésre, és nem használjuk AI-modellek tanítására. Az AI-modellszolgáltatóknak nem adjuk tovább.
- Törlés: a fiókod törlése törli ezeket az adatokat. A(z) Turbogen hozzáférését bármikor visszavonhatod itt: myaccount.google.com/permissions.
A(z) Turbogen a Google API-kból kapott információk felhasználása során betartja a Google API Services User Data Policy szabályzatot, beleértve a korlátozott felhasználásra vonatkozó követelményeket.
Miért használjuk (jogalap)
- A Szolgáltatás és a fiókod biztosítása (szerződés teljesítése).
- A csalások, a több fiókkal való visszaélés, az illegális tartalmak és a támadások megelőzése, beleértve a promptok és feltöltések automatikus ellenőrzését (jogos érdek; jogi kötelezettség, ha a tartalom illegális).
- Számviteli, adózási és fogyasztóvédelmi nyilvántartások vezetése, például a fizetéskor adott hozzájárulásé (jogi kötelezettség).
- Szolgáltatási e-mailek küldése, például e-mail-cím megerősítése, fizetési visszaigazolások és fontos változások. Hozzájárulásod nélkül nem küldünk marketinget.
Kik kapják meg
Csak a Szolgáltatás működéséhez szükséges adatfeldolgozók: tárhely és hálózatvédelem (pl. Cloudflare), fizetés (Stripe), e-mail-küldés (Brevo), Google-bejelentkezés (Google, csak ha ezt választod), valamint független, harmadik fél MI-generálási szolgáltatók és alvállalkozóik, amelyek a promptot és a feltöltött fájlokat az eredmény elkészítéséhez kezelik. E címzettek egy része, köztük MI-generálási szolgáltatók, az Európai Gazdasági Térségen kívül található, olyan országokban is, amelyekre az Európai Bizottság nem fogadott el megfelelőségi határozatot. Ha a címzett aláírta őket, a továbbítás az EU általános szerződési feltételein alapul; egyéb esetben a továbbítás az általad kért generálás elvégzéséhez szükséges (GDPR 49. cikk (1) bekezdés b) pont). Az MI-szolgáltatók csak a feladat promptját és fájljait kapják meg, soha nem az e-mail-címedet, a nevedet vagy a fizetési adataidat. Ne tölts fel más személyekről készült fotót vagy felvételt a hozzájárulásuk nélkül. Ha a jogszabály előírja, a jogellenes tartalmakra (különösen a gyermekek szexuális bántalmazását ábrázoló anyagokra) vonatkozó információkat továbbítjuk az illetékes hatóságoknak. Személyes adatokat nem adunk el, és a tartalmaidat nem használjuk modellek tanítására.
Jelölések a fájljaidban
Az általunk szállított fájlok gépi úton olvasható „AI-generált” jelölést tartalmaznak (lásd: Hogyan jelöljük az AI-tartalmat). A jelölés a(z) Turbogen szolgáltatást és a modellt nevezi meg; nem tartalmazza a neved, az e-mail-címed vagy a fiókazonosítód.
Meddig őrizzük
A generált fájlokat és feltöltéseket a generálás befejezése után 7 napig őrizzük, hogy le tudd tölteni őket, majd automatikusan töröljük (korábban, ha törlöd őket vagy bezárod a fiókot); a generálási előzményeid (prompt, modell, költség) a fiókban maradnak. A fiókadatokat addig őrizzük, amíg a fiók aktív; a fizetési nyilvántartásokat és a fizetéskor adott hozzájárulásokat az adó- és fogyasztóvédelmi jog által előírt ideig. A biztonsági naplókat legfeljebb 90 napig őrizzük; az elutasított promptok nyilvántartását legfeljebb 12 hónapig, ennél tovább csak akkor, ha ez a hatóságoknak tett bejelentéshez vagy jogi igényhez szükséges.
Sütik
Csak szükséges sütiket használunk: egy munkamenet-sütit, amely bejelentkezve tart, és egy biztonsági tokent az oldalak közötti kérések (CSRF) ellen. A stúdió nem állít be reklám- vagy követősütiket.
A jogaid
Kérheted az adataid megismerését, helyesbítését, exportálását vagy törlését, korlátozhatod az adatkezelést vagy tiltakozhatsz ellene, ha ide írsz: [email protected]. Panaszt is tehetsz a helyi adatvédelmi hatóságnál (Lengyelországban: a Személyes Adatok Védelmi Hivatalának elnöke, UODO).