Toto je překlad anglického originálu, poskytnutý pro pohodlí. V případě jakéhokoli rozporu nebo sporu má přednost anglická verze. Přečíst anglický originál
Smluvní podmínky
Poslední aktualizace: 15. listopadu 2026
Tyto podmínky upravují užívání služby Turbogen („Služba“), kterou provozuje Anna Kryvokhat, os. Jana III Sobieskiego 40/2N, 60-688 Poznań, Poland, Działalność nierejestrowana (art. 5 Prawa przedsiębiorców) („my“, „nás“). Vytvořením účtu s nimi souhlasíš.
1. Služba
Turbogen je webové studio (s botem v Telegramu, API a serverem MCP), které vytváří obrázky, video a zvuk pomocí AI modelů třetích stran a open-source modelů. Generování provádějí nezávislí poskytovatelé služeb AI třetích stran a jejich subdodavatelé, z nichž někteří sídlí mimo Evropskou unii; posíláme jim pouze prompt a soubory, které daná úloha potřebuje. Stejný model může být nabízen prostřednictvím více takových poskytovatelů (ve studiu zobrazených jako servery). Jsme nezávislá služba a nejsme spojeni s tvůrci modelů ani jimi podporováni či sponzorováni. Dostupnost modelů se může měnit; když je model dočasně nedostupný, zobrazíme to ve studiu a neúčtujeme ho.
2. Účty
Musí ti být alespoň 18 let. Přihlásit se lze až po potvrzení e-mailu. Jedna osoba smí mít jeden účet. Jednorázové e-mailové adresy se nepřijímají a varianty adresy téže schránky (například tečky nebo „+tagy“ v adrese Gmailu) se počítají jako tentýž účet. Vytváření více účtů za účelem získání kreditů zdarma nebo denních generování zdarma je zakázáno a takové účty mohou být zrušeny bez vrácení bonusových kreditů. Své heslo chraň; odpovídáš za aktivitu na svém účtu.
3. Kredity a platba
Generování se platí předplacenými kredity. Ceny jednotlivých modelů vidíš ve studiu a na stránce s ceníkem dříve, než úlohu spustíš. Kredity se kupují v balíčcích přes (karty, BLIK); údaje o tvé kartě nikdy nevidíme ani neukládáme. Kredity jsou vázány na tvůj účet, nemají peněžní hodnotu a nelze je převádět. Kredity zdarma (40 po registraci, připsané po potvrzení e-mailu) a denní generování zdarma jsou propagační příspěvek, který můžeme kdykoli omezit, pozastavit nebo ukončit.
Platnost kreditů. Zakoupené kredity platí 30 dní od data nákupu, kredity z balíčků Boost, Turbo a Max 60 dní. Bonusové kredity (bonus za registraci, uvítací kredity za doporučení a partnerství a kredity, které přidělíme) platí 30 dní ode dne, kdy jsou přidány na tvůj zůstatek. Kredity vrácené na zůstatek za neúspěšné generování si ponechávají datum vypršení kreditů, ze kterých pocházejí. Nevyužité kredity automaticky vyprší na konci doby platnosti; vypršené kredity se nevracejí a nelze je vyměnit za peníze. Týden a 1 den před vypršením kreditů ti pošleme e-mail. Zůstatek zobrazený na tvém účtu vždy zahrnuje jen kredity, kterým platnost nevypršela.
Kredity jsou digitální obsah dodávaný okamžitě po zaplacení. Před platbou tě požádáme o zaškrtnutí políčka s následujícím prohlášením (verze 2026-11-20.1): „I want my credits right away. I agree that delivery starts now and understand that I then lose my 14-day right of withdrawal.“ (polsky: „Chcę otrzymać kredyty od razu. Zgadzam się na rozpoczęcie świadczenia teraz i rozumiem, że przez to utracę prawo odstąpienia od umowy w ciągu 14 dni.“). K objednávce ukládáme čas a verzi tohoto souhlasu a potvrzujeme ho v e-mailu o platbě. Naše dobrovolná vrácení nevyužitých kreditů jsou popsána v Zásadách vrácení peněz.
4. Přijatelné použití
Službu, jejího bota na Telegramu, API ani MCP server nesmíš používat k vytváření, nahrávání, úpravám ani šíření:
- Jakéhokoli sexuálního obsahu s nezletilými nebo obsahu, který jakýmkoli způsobem sexualizuje děti, včetně kreslených, anime, „fiktivních“ nebo „dospěle vypadajících“ zobrazení. Takové pokusy jsou blokovány a zaznamenávány, účet je zrušen a tam, kde to zákon vyžaduje nebo umožňuje, je případ oznámen příslušným orgánům.
- Sexuálního, nahého nebo pornografického obsahu jakéhokoli druhu, včetně „umělecké“ nahoty a erotiky. Turbogen není službou pro obsah pro dospělé.
- Úprav typu „svlékni“ / nudify a intimních snímků bez souhlasu: odstraňování nebo měnění oblečení osoby na fotografii a jakéhokoli sexuálního či intimního zobrazení skutečné osoby.
- Klamavých deepfaků: realistických obrázků, videa nebo hlasu skutečné osoby použitých k vydávání se za ni, podvodu, pomluvě, obtěžování nebo uvádění v omyl (například falešná prohlášení, falešné zprávy, volební dezinformace). Pokud zveřejníš realistický obsah zobrazující skutečné osoby, místa nebo události, musíš uvést, že je vytvořen AI.
- Klonování nebo napodobování hlasu skutečné osoby bez jejího souhlasu a použití naklonovaného hlasu k vydávání se za kohokoli nebo k podvodům.
- Obtěžování, výhrůžek, nenávisti vůči chráněným skupinám, glorifikace násilí nebo terorismu, podněcování k sebepoškozování.
- Nelegálního zboží a činností: zbraně, drogy, podvody, phishing, scamy, padělané dokumenty, průkazy, účtenky nebo recenze, malware nebo spam.
- Obsahu, který porušuje cizí autorská práva, ochrannou známku, soukromí nebo práva na podobiznu.
- Odstraňování, skrývání nebo padělání značek původu AI (viditelné štítky, metadata, C2PA content credentials nebo neviditelné vodoznaky, například SynthID) nebo vydávání obsahu vytvořeného AI za autentický tam, kde je povinné jeho označení.
Dále se nesmíš pokoušet Službu narušit, přetížit, hromadně stahovat ani přeprodávat přístup k ní, jejím prostřednictvím se dostávat k podkladovým poskytovatelům, zakládat více účtů ani obcházet naše bezpečnostní filtry (například úmyslnými překlepy nebo kódováním slov).
Vymáhání. Prompty, texty písní a nahrané obrázky se před spuštěním úlohy automaticky kontrolují. Odmítnutý požadavek se nikdy neúčtuje. Odmítnutí se zaznamenávají a posuzují; opakovaná nebo závažná porušení vedou k pozastavení nebo zrušení účtu bez vrácení bonusových kreditů. Poskytovatelé modelů uplatňují i vlastní bezpečnostní filtry; úloha, kterou odmítnou, se vrací automaticky. Zneužití nebo obsah porušující tato pravidla nahlas na [email protected].
5. Tvá nahrání a naše nástroje
Smíš nahrávat jen obrázky, video, audio a text, které vlastníš nebo které máš právo používat, a jen snímky skutečných osob, které s tím souhlasily. Naše nástroje pro úpravy, včetně zvětšovačů, smíš používat jen na soubory, které vlastníš nebo které máš právo upravovat. Neodstraňují značky původu AI: neviditelné vodoznaky (například Google SynthID) zůstávají v obrázku a ke každému souboru, který doručíme, přidáváme vlastní štítek „vytvořeno AI“; naše nástroje nesmíš používat k odstranění ani skrytí takových značek ani cizího vodoznaku, loga či oznámení o autorských právech z obsahu, k němuž nemáš práva.
6. Obsah vytvořený AI a jeho označování
Vše, co Služba vytváří, je vytvořeno AI. Výsledky označujeme ve studiu jako vytvořené AI a do stažených souborů vkládáme strojově čitelný štítek (podrobnosti: Jak označujeme AI obsah). Tyto štítky neodstraňuj. Pokud zveřejníš obrázky, video nebo audio vytvořené AI, které vypadají jako skutečné osoby, místa nebo události („deepfaky“), nebo text vytvořený AI k věcem veřejného zájmu, musíš jasně uvést, že byly vytvořeny nebo zmanipulovány AI, jak vyžaduje nařízení EU o umělé inteligenci (čl. 50) a podobné zákony.
7. Tvůj obsah
Zachováváš si veškerá práva, která máš k promptům a souborům, které nahraješ. V souladu s těmito podmínkami a s podmínkami poskytovatelů modelů smíš výsledky, které vygeneruješ, používat, i komerčně. Výstup AI může být nepřesný nebo se podobat existujícím dílům či osobám; za to, jak ho použiješ, odpovídáš ty. Soubory ukládáme jen proto, abychom ti je doručili: vygenerované obrázky, videa a audio i soubory, které nahraješ, se automaticky mažou 7 dní po dokončení generování (včetně oblíbených), proto si stáhni vše, co chceš zachovat (viz Zásady ochrany osobních údajů).
8. Názvy modelů a ochranné známky
Názvy modelů a produktů uvedené ve Službě (Seedance 2.0, Seedance 2.5, Seedance 2.5 Flash, Seedance 2.0 Mini, Gemini Omni Flash 1.1, Gemini Omni Flash 1.2, Veo 3.1 Quality, Veo 3.1 Fast, Veo 3.1 Lite, Grok Imagine Video 1.5, Grok Imagine Video, Grok Imagine Video 1.5 Lite, Kling 3.0, Kling 4.0, Kling 2.6, Kling 2.5 Turbo, Kling 2.6 Motion Control, Turbo Swap, Nano Banana Pro, Nano Banana 2, Nano Banana Lite, GPT Image 2.6, GPT Image 2.5, GPT Image 2, Grok Image, Seedream 4.5, Seedream 5 Flash, MiniMax H3, FLUX.2 Pro, FLUX.1 Kontext, Ideogram 3, Kling Avatar, MOSS Image, Qwen Image Edit, LTX-2.5, Video Upscale, Upscale, Voice, Background music, Song, Sound effects) jsou ochranné známky nebo obchodní názvy jejich příslušných vlastníků, včetně Google (Veo, Gemini, Nano Banana), OpenAI (GPT Image), xAI (Grok Imagine), Kuaishou (Kling), ByteDance (Seedream, Seedance, SeedVR2), Lightricks (LTX), Stability AI (Stable Audio), Resemble AI (Chatterbox), MiniMax (Hailuo, H3), Alibaba (Qwen), Black Forest Labs (FLUX), Ideogram and the other model makers. Používáme je jen proto, abychom ti sdělili, který model tvou úlohu zpracovává. Turbogen není spojeno s žádným z nich, jimi podporováno ani sponzorováno a nic na webu není oficiálním produktem tvůrce modelu. S tvůrci modelů nemáme žádnou partnerskou, licenční ani jinou smlouvu a nepoužíváme jejich loga.
9. Dostupnost a odpovědnost
Služba je poskytována „tak, jak je“. Snažíme se ji udržet dostupnou a přepínáme mezi poskytovateli, ale nezaručujeme nepřetržitý provoz ani konkrétní výsledek pro daný prompt. Úloha, která nedoběhne, se automaticky vrací v kreditech. V rozsahu povoleném zákonem je naše celková odpovědnost omezena částkou, kterou jsi nám zaplatil/a za 12 měsíců před uplatněním nároku. Nic v těchto podmínkách neomezuje práva, která máš jako spotřebitel podle závazných právních předpisů.
10. Ukončení účtu
Službu můžeš přestat používat kdykoli a požádat nás o smazání účtu. Účty, které tyto podmínky porušují, můžeme pozastavit nebo zrušit. Vrácení nevyužitých zakoupených kreditů se řídí Zásadami vrácení peněz.
11. Změny a právo
Tyto podmínky můžeme aktualizovat; podstatné změny oznámíme na webu nebo e-mailem dříve, než se začnou uplatňovat. Tyto podmínky se řídí právem země našeho sídla, aniž jsou dotčena závazná pravidla ochrany spotřebitele země tvého bydliště.
12. Kontakt
Anna Kryvokhat, os. Jana III Sobieskiego 40/2N, 60-688 Poznań, Poland, Działalność nierejestrowana (art. 5 Prawa przedsiębiorców). E-mail: [email protected] (také pro hlášení zneužití).